clean out (someone's) closet

Translations
faire le tri dans le placard de quelqu’un / vider le placard de quelqu’un
Definitions
To remove unwanted or unnecessary items from someone's closet, often implying a process of decluttering or organizing personal belongings.